Sunday of Synaxis of the Holy Doctors

Κυριακή τῆς Συνάξεως πάντων τῶν Ἁγίων Ἰατρῶν

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Κυριακή τῆς Συνάξεως πάντων τῶν Ἁγίων Ἰατρῶν

Μέ τίς εὐλογίες τῆς Α.Θ. Παναγιότητος, τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου, ἡ Ἁγία καί Ἱερά Σύνοδος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου ἔχει καθορίσει τήν ἑπομένη Κυριακή τῆς Κυριακῆς τῶν Ἁγίων Πατέρων τῆς Ζ΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου ὡς Κυριακή τῆς Συνάξεως πάντων τῶν Ἁγίων Ἰατρῶν.                 

Ἡ καθιέρωση αὐτῆς τῆς ἑορτῆς ἐκφράζει τήν εὐαισθησία πού ἔχει ἡ Μητέρα Ἐκκλησία γιά τά θέματα Ὑγείας˙ γιά τόν κάθε ἄνθρωπο πού ἀσθενεῖ καί ὑποφέρει˙ ὑπογραμμίζει τήν προσφορά τοῦ ἰατρικοῦ καί τοῦ νοσηλευτικοῦ προσωπικοῦ πρός τόν ἄρρωστο˙ ἐνισχύει τήν ἀπαραίτητη συνεργασία μεταξύ τῆς ἰατρικῆς ἐπιστήμης καί τῆς Ἐκκλησίας˙ εὐαγγελίζει τό χαρμόσυνο μήνυμα τῆς φιλανθρωπίας, τῆς θεραπείας καί τῆς ἴασης διά τῆς θείας χάριτος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τῆς ἀγάπης τοῦ Πατρός καί τῆς κοινωνίας τοῦ Ἁγίου Πνεύματος.

Ἀκολουθία τῆς Ἑορτῆς τῆς Συνάξεως πάντων τῶν Ἁγίων Ἰατρῶν ἐκδίδεται μέ πρωτοβουλία τοῦ Δικτύου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου γιά τήν Ποιμαντική Διακονία στόν Χῶρο τῆς Ὑγείας. Ἡ Ἀκολουθία ἐκπονήθηκε μέ εὐγλωττία καί καλλιέπεια ἀπό τόν Πρόεδρο τοῦ Δικτύου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου γιά τήν Ποιμαντική Διακονία στόν Χῶρο τῆς Ὑγείας, τόν  Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Ρόδου κ. Κύριλλο. Γιά νά γίνει ἡ Ἀκολουθία εὔχρηστη καί κατανοητή σέ πολλούς, ἀποφασίσαμε νά ἐκδώσουμε τό κείμενο καί στά Νεοελληνικά καί στά Ἀγγλικά. Ἡ ἀγγλική μετάφραση ἐκπονήθηκε ἀπό τόν Θεοφιλέστατο Ἐπίσκοπο Ἀμάστριδος κ. Σπυρίδωνα (Κέζιο), ἐνῶ τήν νεοελληνική ἀπόδοση ἐπιμελήθηκε ὁ Ἐλλογιμώτατος Φιλόλογος καί Καθηγητής κ. Ἀνδρέας Μορᾶτος.

Εὐχόμαστε ὅτι ἡ Σύναξη τῶν Ἁγίων Ἰατρῶν νά ἑορταστεῖ μέ κάθε λαμπρότητα. Ἐπιπλέον εὐχόμαστε, μέ τήν εὐκαιρία αὐτή, ὅτι ἡ τοπική Σας Ἐκκλησία θά ἐκφράσει τήν εὐαισθησία πού ἔχει ἡ Μητέρα Ἐκκλησία γιά τά θέματα Ὑγείας καί τό ἐνδιαφέρον πού τρέφει γιά τόν κάθε ἄρρωστο πού ὑποφέρει καί γιά τήν οἰκογένειά του. Συνάμα, αὐτή τήν ἡμέρα, σᾶς ἐνθαρρύνουμε νά τιμήσετε τούς ἰατρούς καί ὅσους προσφέρουν  τίς ὑπηρεσίες τους στόν χῶρο τῆς Ὑγείας μέ εἰδικές ἐκδηλώσεις καί προσφωνήσεις.

Οἱ εὐχές καί οἱ μεσιτεῖες τῶν Ἁγίων Ἰατρῶν ἄς καταπραΰνουν κάθε ἀνθρώπινο πόνο, ἄς θεραπεύσουν κάθε ἀσθένεια καί ἄς προστατεύσουν καί ἐνδυναμώσουν ὅλους τούς ἰατρούς καί θεραπευτές, μαζί μέ ὅλους ἐκείνους πού μεριμνοῦν γιά τήν ψυχική καί σωματική Ὑγεία, ὥστε νά συνεχίσουν τό θεάρεστο ἔργο τους.

 

Δίκτυο του Οικουμενικού Πατριαρχείου για την Ποιμαντική Διακονία στον Χώρο της Υγείας